B `DF@sddlZddlmZddlmZddlmZddlmZdZeddeiZ ed Z Gd d d eZ d d Z ddZ ddZddZdddZddZddZdddZdS)N)NullTranslations) text_type) string_types)PY3z[a-zA-Z][-a-zA-Z0-9_]*z (?.replace)r r _interp_regexsub)r translatedr r)rr interpolatems    zTranslationString.interpolatecCs|j|fS)N)r __getstate__)rrrr __reduce__szTranslationString.__reduce__cCst||j|j|j|jfS)N)rrr r r )rrrrr%szTranslationString.__getstate__)NNNN)N) __name__ __module__ __qualname____doc__ __slots__r rr$r&r%rrrrrs1  rcsdfdd }|S)aa Create a factory which will generate translation strings without requiring that each call to the factory be passed a ``domain`` value. A single argument is passed to this class' constructor: ``domain``. This value will be used as the ``domain`` values of :class:`translationstring.TranslationString` objects generated by the ``__call__`` of this class. The ``msgid``, ``mapping``, and ``default`` values provided to the ``__call__`` method of an instance of this class have the meaning as described by the constructor of the :class:`translationstring.TranslationString`Ncs,t|tr|jp}n}t|||||dS)z Provided a msgid (Unicode object or :term:`translation string`) and optionally a mapping object, and a *default value*, return a :term:`translation string` object.)rr r r )r rr)rr r r r)factory_domainrrcreates   z(TranslationStringFactory..create)NNNr)r,r-r)r,rTranslationStringFactorys r.csdfdd }|S)a When necessary, use the result of calling this function as a Chameleon template 'translate' function (e.g. the ``translate`` argument to the ``chameleon.zpt.template.PageTemplate`` constructor) to allow our translation machinery to drive template translation. A single required argument ``translator`` is passsed. The ``translator`` provided should be a callable which accepts a single argument ``translation_string`` ( a :class:`translationstring.TranslationString` instance) which returns a ``unicode`` object as a translation. ``translator`` may also optionally be ``None``, in which case no translation is performed (the ``msgid`` or ``default`` value is returned untranslated). NcsZt|ts|dk rt|}|S|}t|ds.translate)NNNNNr)r2r3r)r2rChameleonTranslates/r4cCs@tr |j}n|j}|r$t||f}n|}||}||kr<|S|S)zm A translator policy function which unconditionally uses the ``ugettext`` API on the translations object.)rgettextugettext CONTEXT_MASK) translationsr0rr _gettextrr#rrrugettext_policysr:cCs|dkr(t|ddpd}t|ddp&|}|p6t|dd}|rJt||f}n|}t|dddk rl|||}ntrx|j}n|j}||}||kr|S|S)z A translator policy function which assumes the use of a :class:`babel.support.Translations` translations object, which supports the dugettext API; fall back to ugettext.Nrmessagesr dugettext)getattrr7r<rr5r6)r8r0rr default_domainrr#r9rrrdugettext_policysr?cs dkr tdfdd }|S)aJ Return a translator object based on the ``translations`` and ``policy`` provided. ``translations`` should be an object supporting *at least* the Python :class:`gettext.NullTranslations` API but ideally the :class:`babel.support.Translations` API, which has support for domain lookups like dugettext. ``policy`` should be a callable which accepts three arguments: ``translations``, ``tstring`` and ``domain``. It must perform the actual translation lookup. If ``policy`` is ``None``, the :func:`translationstring.dugettext_policy` policy will be used. The callable returned accepts three arguments: ``tstring`` (required), ``domain`` (optional) and ``mapping`` (optional). When called, it will translate the ``tstring`` translation string to a ``unicode`` object using the ``translations`` provided. If ``translations`` is ``None``, the result of interpolation of the default value is returned. The optional ``domain`` argument can be used to specify or override the domain of the ``tstring`` (useful when ``tstring`` is a normal string rather than a translation string). The optional ``mapping`` argument can specify or override the ``tstring`` interpolation mapping, useful when the ``tstring`` argument is a simple string instead of a translation string. Ncst|dst||||d}n4|rP|jr<|j}||n|}t||||d}|}|p\|j}|pf|j}dk r~|||}||kr|j}|rd|kr|jr||}|S)Nr$)rr r $) r/rr rrrr r r$)r0rr r Z new_mappingr#)policyr8rrr22s$      zTranslator..translator)NNN)r?)r8rAr2r)rAr8r TranslatorsrBc CsDtr |j}n|j}|r$t||f}n|}||||}||kr@|S|S)zn A pluralizer policy function which unconditionally uses the ``ungettext`` API on the translations object.)rngettext ungettextr7) r8singularpluralrrr r9rr#rrrungettext_policyHs rGc Cs~t|ddpd}|p|}|r*t||f}n|}t|dddk rP|||||}ntr\|j} n|j} | |||}||krz|S|S)z A pluralizer policy function which assumes the use of the :class:`babel.support.Translations` class, which supports the dungettext API; falls back to ungettext.rNr; dungettext)r=r7rHrrCrD) r8rErFrrr r>rr#r9rrrdungettext_policyZs rIcs.dkr tdkrtdfdd }|S)aL Return a pluralizer object based on the ``translations`` and ``policy`` provided. ``translations`` should be an object supporting *at least* the Python :class:`gettext.NullTranslations` API but ideally the :class:`babel.support.Translations` API, which has support for domain lookups like dugettext. ``policy`` should be a callable which accepts five arguments: ``translations``, ``singular`` and ``plural``, ``n`` and ``domain``. It must perform the actual pluralization lookup. If ``policy`` is ``None``, the :func:`translationstring.dungettext_policy` policy will be used. The object returned will be a callable which has the following signature:: def pluralizer(singular, plural, n, domain=None, mapping=None): ... The ``singular`` and ``plural`` objects passed may be translation strings or unicode strings. ``n`` represents the number of elements. ``domain`` is the translation domain to use to do the pluralization, and ``mapping`` is the interpolation mapping that should be used on the result. Note that if the objects passed are translation strings, their domains and mappings are ignored. The domain and mapping arguments must be used instead. If the ``domain`` is not supplied, a default domain is used (usually ``messages``). Ncs:t|||||}|r6d|kr6|r6t||dS|S)z Pluralize this object r@)r )rrr$)rErFrrr r r#)rAr8rr pluralizers zPluralizer..pluralizer)NNN)rIr)r8rArJr)rAr8r Pluralizerqs rK)NN)NN)rer5rZtranslationstring.compatrrrZNAME_REcompiler!r7rr.r4r:r?rBrGrIrKrrrrs$     A 2